La liberté et l'ignorance
Une image qui en dit long sur la compétence géographique des Américains en général et des journalistes télévisés américains en particulier :
Bon, c'est vrai, on parle de la Roumanie et on montre la République Tchèque. Non, ce qui est plus marrant, c'est le nom du pays à l'ouest (cliquez sur l'image pour l'agrandir)... Vous voyez ? Faudrait pas que Bush vienne envahir la France en pensant que c'est l'Iran.
Bon, c'est vrai, on parle de la Roumanie et on montre la République Tchèque. Non, ce qui est plus marrant, c'est le nom du pays à l'ouest (cliquez sur l'image pour l'agrandir)... Vous voyez ? Faudrait pas que Bush vienne envahir la France en pensant que c'est l'Iran.
Mac OS X Leopard, le livre des secrets
2 Commentaires:
C'aurait été dommage de la rater... Bon, tous les
infographistes peuvent faire ce genre d'âneries
quand ils travaillent trop vite: on fait un
copier-coller d'une mention dont on est sûr qu'elle
est dans la bonne typo, et puis on oublie de la
modifier. Ca peut arriver à tout le monde. Mais ça
passe sûrement plus facilement sur la télé ricaine...
Si mes notions de géographie sont bonnes, c'est
l'Allemagne qui est ainsi étiquetée "Iraq". Comme il
y a effectivement des soldats ricains en Allemagne,
il s'agit peut-être d'un regroupement administratif,
du genre "Iraq and other peacefully occupied
countries across the Atlantic Ocean". On ne rit pas:
les Britanniques disaient bien "West Indies" pour
leurs Antilles. Et puis Paris est une ville du Texas,
et toutes ces sortes de choses...
Poil de lama
c'est tres marrant en effet. Ce n'est pas la première fois que ça se produit. En fait je ne crois pas que les gens de CNN soient de tels incultes. Je pense que le systeme infographique de la chaine a un gros blème. J'espère que les cartes du pentagone sont plus fiables...De toute façon il faut arrêter de se raconter des histoires, Les Etats Unis n'envahiront pas l'Iran, non pas parce qu'ils n'en ont pas envie (encore que l'Irak a du les calmer) mais parce qu'en ce moment l'Etat de leur budget militaire est tel qu'ils auraient même du mal à envahir Monaco...
Réagir
| Masquer les commentaires